Tarahumara
medicine, part 2
Last
month we began our look at the Tarahumara people of
the Mexican states of Chihuahua and Durango. I considered
their diet, lifestyle, and culture as the main factors
in their incredible stamina and endurance. This month
I will focus on the medicinal herbs that are traditionally
used by Tarahumara of Sojahuachi, Chihuahua. Sojahuachi
gets its name from Sojawa, which is the name of a
wild, edible mushroom that grows abundantly in the
area.
Most of the Tarahumara that live in Sojhuachi work
in the forest, tending their sheep, raising their
crops, and gathering wild foods and herbs. The Tarahumara,
like all traditional indigenous people, live a simple
life, yet within a complex structure of culture and
belief systems. There is copious ritual observance
practiced in everything that they do, from the planting
and harvesting of crops, to having children, treating
illness, their competitive running, and everything
in between.
Within the integral components of ritual tradition,
is the making and consumption of an indigenous fermented
beverage called tesguino. The Tarahumara call it batàri,
navaiti, paciki, suguìki, tùrisi, and
urùbisi. Batàri is a ceremonial beverage,
not unlike beer, prepared with germinated and fermented
corn, along with other grains, and may contain any
number of herbs and wild medicinal plants including
maguey, toloache, peyote, and other psychoactive cacti.
This drink is consumed before, during, and after any
important event, observance, or celebration.
Among the medicinal plants used by the Sojahuachi
Tarahumara are the following: Bajichul’i, a
yellow-flowered plant with a sugar/chocolate/cinnamon
aroma. This plant is used to treat susto. The root
of Bal’iguichi is used to treat diarrhea, while
its leaves are mixed with corn masa to make tortillas.
The leaves of Cachanowa are used to treat empacho
and fiebre en el estómago, conditions attributed
to eating improperly cooked food, or simply eating
too much. The fruit and root of Calabacilla is used
as a purgative and to treat a certain type of venereal
disease. The leaves of Cal’awuala, a type of
fern, are used to treat chest and back pain, tonsillitis,
pain of the heart, and diarrhea. Cochimi is used for
toothaches and to help children sleep. Cochironora
is used to treat disenterìa, a condition characterized
by watery eyes, itching behind the ears, playing with
one’s fingernails, and lack of appetite. The
leaves of Chuca are used for coughs, kidney problems,
skin problems, and bladder problems. The root of Chuchupate
is used to treat cough, flu, and colds, and also lung
pain. This is a very popular hierba even around here,
during the cold and flu season. A tea made from the
bark of the Gusa’lo tree is used to help a woman
during birth. The leaves of Hierba Colorada, in tea
form, are used to treat kidney problems and diarrhea.
Empacho is treated with the seeds of Hierba del Pastor.
For back pain, a tea made from the leaves and root
of Hierba Mula is taken three times daily, until the
pain is gone. Hierba Zorrillo, a first cousin to epazote,
is used to treat empacho and stomach ache. Another
plant that is used to treat kidney pain and diarrhea
is called Kokuri. It is taken in tea form three times
daily, until symptoms disappear. A tea made from the
root of Makiki, a species of wild geranium, is taken
twice daily to treat kidney pain. Manzanilla, an herb
with the same common name as the one we use around
here, but yet a totally different species, is used
to treat stomach ache, colic, and empacho.
That will cover it for this issue. Next time, we will
look at a few more of the plants that are used by
the Tarahumara of Sojahuachi. It is important to realize
that this article is simply for informational purposes.
The plants noted and their traditional uses are based
on their common local names in the Sojahuachi area.
Several listed are in the Tarahumara language, and
should not be confused with any other species of herbs
outside of the habitat where these grow. In other
words, do not assume that the herbs in this article
are the same ones we have either growing in our area,
or are for sale as herbal medicine in the various
shops in our area -- they are not. It is imperative
that you consult with your physician, or an expert
in the field of herbs, before using any herbal remedy.
For questions or comments on this column, I can be
reached via e-mail at glorioso@netscorp.net. For more
information on herbal medicine in South Texas, go
to www.laredosnews.com and click on "The Medicine
Man" column or on the "Medicine Man Archives"
for a collection of previous articles.